전체 글

에어팟 5 vs 에어팟 4 차이, 노이즈 캔슬링·배터리·방수 비교

✓ 공식 사양 대조 · 사양 기준일 2026.10.26 · 수정일 · 편집원칙

에어팟 5와 에어팟 4(기본 모델)는 이어폰과 케이스의 크기, 무게, H2 칩이 같습니다. 차이는 노이즈 캔슬링을 비롯한 소음 제어 기능과 방수 등급, 배터리 시간에 있습니다.

골라줌의 결론 · 한 줄 결론

지하철이나 카페처럼 시끄러운 곳에서 주변 소음을 줄이고 싶다면 에어팟 5, 소음 제어 기능 없이 음악과 통화만 쓰면 되고 케이스 포함 사용 시간을 중시한다면 에어팟 4가 맞습니다.

잘 모르겠다면?

3초 골라주기

한눈에 보는 차이

  • 배터리이어폰 1회 충전

    AirPods 5
    최대 6시간(소음 제어 끔)
    AirPods 4
    최대 5시간

    서로 다름

  • 디자인방진·방수

    AirPods 5
    IP57
    AirPods 4
    IP54

    서로 다름

  • 오디오액티브 노이즈 캔슬링

    AirPods 5
    지원
    AirPods 4
    -

    서로 다름

에어팟 4를 쓰고 있다면 바꿀 만할까요?

에어팟 4 기본 모델을 쓰면서 시끄러운 곳에서 소음이 불편했다면 의미 있는 변화이고, 그런 불편이 없었다면 바꿀 이유는 크지 않습니다.

배터리 숫자를 그대로 비교해도 되나요?

배터리는 측정 조건이 달라 숫자를 그대로 비교하면 안 됩니다. 같은 조건(소음 제어 끔)으로 보면 이어폰 1회 충전은 에어팟 5가 1시간 깁니다.

카메라 리모컨 기능이 있는 쪽은?

AirPods 5

에어팟 5입니다. 에어팟 5 사양에는 실시간 번역, 스튜디오급 오디오 녹음, 한 번 눌러 카메라 리모컨으로 쓰는 기능이 있습니다.

사양 비교표

전체 18개 항목 중 11개가 다릅니다. 다른 줄은 색으로 표시했습니다.

항목AirPods 5AirPods 4
기본다른 항목 1/2
출시 연도2026년2024년
칩H2 헤드폰 칩H2 헤드폰 칩
디자인다른 항목 1/3
이어폰 무게(각각)4.3g4.3g
충전 케이스(USB-C) 무게32.3g32.3g
방진·방수IP57IP54
오디오다른 항목 3/5
액티브 노이즈 캔슬링지원-
주변음 허용·적응형 오디오지원-
대화 인지지원-
개인 맞춤형 공간 음향지원지원
음성 분리지원지원
기능다른 항목 3/3
실시간 번역지원-
스튜디오급 오디오 녹음지원-
길게 누르기듣기 모드 간 전환Siri 호출
배터리다른 항목 3/4
이어폰 1회 충전최대 6시간(소음 제어 끔)최대 5시간
이어폰 1회 충전(ANC 켬)최대 4시간-
케이스 포함최대 20시간(ANC 켬)최대 30시간
5분 충전약 1시간약 1시간
연결다른 항목 0/1
Bluetooth5.35.3

사양은 Apple 기술 사양 문서 기준입니다.

에어팟 5와 에어팟 4는 Apple 공식 사양상 이어폰과 케이스의 크기와 무게가 똑같고, 칩도 같은 H2입니다. 차이는 소리를 다루는 기능에 몰려 있습니다. 지하철이나 카페처럼 시끄러운 곳에서 주변 소음을 줄이고 싶다면 에어팟 5, 소음 제어 기능 없이 음악과 통화만 쓰면 되고 케이스 포함 사용 시간을 중시한다면 에어팟 4가 맞습니다.

이 글의 에어팟 4는 Apple 기술 사양 페이지 기준 기본 모델입니다. Apple 각주에는 별도의 'AirPods 4 액티브 노이즈 캔슬링 모델'이 언급되어 있는데, 여기서 비교하는 모델은 그 모델이 아닙니다.

핵심 차이 한눈에

  • 소음 제어: 에어팟 5는 액티브 노이즈 캔슬링, 주변음 허용 모드, 적응형 오디오, 대화 인지를 지원합니다. 에어팟 4 기본 모델 사양에는 이 기능들이 없습니다.
  • 방수 등급: 에어팟 5는 IP57, 에어팟 4는 IP54입니다.
  • 배터리: 이어폰 1회 충전은 소음 제어를 끈 상태 기준 에어팟 5가 최대 6시간으로 에어팟 4(최대 5시간)보다 깁니다. 케이스 포함 최대 시간은 에어팟 4가 30시간, 에어팟 5가 노이즈 캔슬링을 켠 상태로 20시간입니다.
  • 추가 기능: 실시간 번역, 스튜디오급 오디오 녹음, 카메라 리모컨 기능이 에어팟 5 사양에 들어 있습니다.

디자인과 크기

두 모델은 크기와 무게가 완전히 같습니다. 이어폰은 한쪽이 세로 30.2mm, 가로 18.3mm, 두께 18.1mm, 무게 4.3g이고, 충전 케이스(USB-C)는 세로 46.2mm, 가로 50.1mm, 두께 21.2mm, 무게 32.3g입니다. 케이스는 둘 다 USB-C 커넥터로 충전합니다. 귀에 닿는 형태나 주머니 부담은 차이가 없다고 보면 됩니다.

방진·방수 등급은 다릅니다. Apple에 따르면 에어팟 5와 충전 케이스는 IP57, 에어팟 4와 충전 케이스는 IP54 등급입니다. 두 모델 모두 먼지, 땀, 습기에 강한 생활 방수 설계이며, Apple은 워터 스포츠와 운동은 제외한다고 안내합니다.

오디오와 소음 제어

가장 큰 차이입니다. 에어팟 5는 액티브 노이즈 캔슬링(마이크로 주변 소음을 잡아 상쇄하는 기능), 주변 소리를 들려주는 주변음 허용 모드, 적응형 오디오를 지원합니다. 대화 인지 기능도 에어팟 5 사양에만 있습니다. 길게 누르기 동작도 에어팟 5는 듣기 모드 간 전환, 에어팟 4는 Siri 호출로 다릅니다.

반대로 하이 익스커션 Apple 드라이버, 하이 다이내믹 레인지 앰프, 동적 머리 추적 기술의 개인 맞춤형 공간 음향, 적응형 EQ, 음성 분리, 통풍구 시스템은 두 모델이 같습니다. 음악을 듣는 기본 하드웨어 구성은 같고, 주변 소리를 어떻게 다루느냐가 다른 셈입니다.

기능과 조작

에어팟 5 사양에는 실시간 번역, 스튜디오급 오디오 녹음, 한 번 눌러 카메라 리모컨으로 쓰는 기능이 있습니다. 실시간 번역은 Apple 안내에 따르면 최신 OS의 호환 기기와 페어링하고 Apple Intelligence가 켜져 있어야 하며, 베타로 제공되고 일부 국가나 언어에서는 이용할 수 없습니다.

에어팟 5 무선 충전 케이스 모델은 이어폰을 위아래로 스와이프해 음량을 조절할 수 있습니다. 다만 Apple 사양 페이지의 크기와 배터리 항목은 충전 케이스(USB-C) 기준으로만 적혀 있어, 무선 충전 케이스 모델의 세부 사양은 공식 문서에서 따로 확인하는 것이 좋습니다.

배터리

배터리는 측정 조건이 달라 숫자를 그대로 비교하면 안 됩니다.

  • 에어팟 5: 노이즈 캔슬링을 켜면 1회 충전 최대 4시간, 소음 제어를 끄면 최대 6시간입니다. 케이스를 포함하면 노이즈 캔슬링 상태로 최대 20시간입니다.
  • 에어팟 4: 1회 충전 최대 5시간, 케이스 포함 최대 30시간입니다. 노이즈 캔슬링 기능이 없는 모델 기준입니다.

같은 조건(소음 제어 끔)으로 보면 이어폰 1회 충전은 에어팟 5가 1시간 깁니다. 케이스 포함 시간은 에어팟 5 쪽이 노이즈 캔슬링을 켠 수치만 공개돼 있어 직접 비교하기 어렵습니다. 5분 충전으로 약 1시간 쓸 수 있는 점은 둘 다 같습니다.

똑같은 부분

  • 이어폰과 충전 케이스(USB-C)의 크기와 무게
  • H2 헤드폰 칩, Bluetooth 5.3
  • 하이 익스커션 드라이버, 적응형 EQ, 개인 맞춤형 공간 음향
  • 음성 분리, 듀얼 빔포밍 마이크, 포스 센서
  • 'Siri야' 호출, 고개 끄덕임으로 답하는 Siri 상호 작용
  • 케이스 5분 충전 시 약 1시간 사용

누구에게 어떤 모델이 맞을까

  • 에어팟 5가 맞는 분: 대중교통, 카페 등 소음이 있는 곳에서 자주 듣는 분. 주변 소리를 들으며 걷거나 대화해야 하는 상황이 많은 분. 땀과 습기에 조금 더 높은 방수 등급(IP57)을 원하는 분. 실시간 번역을 써 보고 싶은 분.
  • 에어팟 4가 맞는 분: 조용한 환경에서 음악과 통화 위주로 쓰는 분. 소음 제어 기능이 필요 없고 케이스 포함 최대 30시간의 사용 시간을 중시하는 분.

에어팟 4 사용자가 바꿀 만할까

크기, 무게, 칩, 기본 음향 하드웨어는 그대로이고 바뀐 것은 노이즈 캔슬링을 비롯한 소음 제어, 방수 등급, 실시간 번역 같은 기능입니다. 에어팟 4 기본 모델을 쓰면서 시끄러운 곳에서 소음이 불편했다면 의미 있는 변화이고, 그런 불편이 없었다면 바꿀 이유는 크지 않습니다.

전체 사양은 Apple 공식 문서(에어팟 5 기술 사양, 에어팟 4 기술 사양)에서 확인할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

에어팟 4에도 노이즈 캔슬링이 있나요?

이 글에서 비교한 에어팟 4 기본 모델의 Apple 사양에는 액티브 노이즈 캔슬링이 없습니다. Apple 각주에는 별도의 'AirPods 4 액티브 노이즈 캔슬링 모델'이 언급되어 있습니다.

에어팟 5와 에어팟 4의 크기는 다른가요?

같습니다. Apple 공식 사양상 이어폰은 한쪽 4.3g, 충전 케이스(USB-C)는 32.3g이고 가로, 세로, 두께도 두 모델이 동일합니다.

배터리는 어느 쪽이 더 오래가나요?

조건에 따라 다릅니다. 소음 제어를 끈 상태의 이어폰 1회 충전은 에어팟 5가 최대 6시간, 에어팟 4가 최대 5시간입니다. 케이스 포함 시간은 에어팟 4가 최대 30시간이고, 에어팟 5는 노이즈 캔슬링을 켠 상태 기준 최대 20시간입니다.

땀과 습기에 더 강한 쪽은 어디인가요?

방진·방수 등급은 에어팟 5가 IP57, 에어팟 4가 IP54입니다. 두 모델 모두 먼지, 땀, 습기에 강한 설계이지만 Apple은 워터 스포츠와 운동은 제외한다고 안내합니다.

정했다면 가격 확인

가격·재고는 쿠팡 화면 기준입니다. 위 링크로 구매하면 골라줌이 수수료를 받습니다.